地區：安徽|北京|重慶|福建|甘肅|廣東|廣西|貴州|海南|河北|河南|湖北|湖南|吉林|黑龍江
地區：江蘇|江西|遼寧|寧夏|青海|山東|山西|陜西|上海|四川|天津|西藏|新疆|云南|內蒙古
84農業網 時間：2018-08-21 作者：佚名 來源：中國農業新聞網-農民日報
援在布隆迪
真實親誠，幫這個國家把農業發展好
專家組在中布農業示范中心項目建設部合影。從左至右依次是劉名鎮、鄧亮斌、趙珂、劉雪、楊華德、羅時德、陳夢姣、胡雙全、張劍。
以上圖片均由農業農村部國際交流服務中心、援布隆迪專家組提供
專家展示改良式旱育秧與傳統技術育成秧苗素質差異。
本報記者 白鋒哲
“如果比難更難，比苦更苦，干脆我們就笑笑，把它當做比好更好。”在特雷西·基德爾的紀實文學《生命如歌》中，布隆迪青年德奧總會憶起爺爺的話。
布隆迪，這個非洲大陸腹地上的不起眼小國，在１∶５００公里的地圖上，還沒有一粒米大。對于大多數人而言，它是遙遠而陌生的，人們不知道，那里的人喜歡喝香醇的“香蕉啤酒”，不知道它境內風光旖旎的坦噶尼喀湖是僅次于貝加爾湖的世界第二深湖，不知道它氣候溫潤、年平均氣溫在２２到２６攝氏度之間，不知道它所經歷的深重苦難，以及極度貧困的狀況……
而此時，正有７位中國農業專家和２名翻譯，工作生活在這個國度，執行為期兩年的援布任務。自２００９年至今，中國已向布隆迪派出了四期共２０余位農業專家和翻譯。
通過開展試驗示范與技術培訓，專家們將中國的發展經驗和農業技術傳授給當地，幫助布隆迪農業走向自主和可持續發展，幫助布隆迪人民努力擺脫饑餓和貧困，以實際行動續寫著中布合作的友誼新篇章。
立足吃飯問題——
中國雜交水稻創出非洲高產記錄，有望改變布隆迪缺糧現狀
位于非洲大裂谷邊上，被盧旺達、坦桑尼亞和剛果包圍著，這個國土面積只有２．７萬平方公里、僅為瑞士２／３大的國家，多山濱湖，景色秀美，氣候宜人，曾被比利時殖民者比作非洲的瑞士。
然而，它的另一面卻是迥異于瑞士的極度貧窮與落后。盡管有９０％以上的人口從事農業，糧食至今仍不能自給，缺口達３０％，幾乎７０％的人生活在貧困線以下，一天生活費不足１．２５美元，是聯合國認定的世界上最貧困的十個國家之一。
這種強烈的反差，水稻專家兼援布專家組組長楊華德早已熟知。２０１５年１１月至２０１７年１１月，來自四川省威遠縣農林局的他，受農業農村部國際交流服務中心選派，參加了第三期援布項目并擔任組長。那兩年間，立足于吃飯這件頭等大事，在農業農村部國際交流服務中心的領導下，在中國駐布隆迪大使館的指導和大力支持下，他主持開展了中國雜交水稻試驗示范推廣工作，一舉創造了非洲水稻高產記錄，比當地產量增加近三倍，使布隆迪各方看到了水稻增產的巨大潛力，飽受各方贊譽，也堅定了布方依靠水稻發展保障糧食安全的信心。
今年３月１４日，楊華德再次參加第四期項目，帶領專家組抵布后，布隆迪各方更是寄予厚望。布隆迪總統指示，要更好地學習中國雜交水稻等先進適用技術和農業發展經驗；布隆迪環境與農牧業部部長表示，布隆迪已將水稻產業發展作為農業發展的重要項目，推廣雜交水稻是其重要內容，希望加大示范培訓，在全國范圍內推廣應用；布隆迪議會第二副議長認為，農業專家組在雜交水稻上做出的突出貢獻是中布合作成果的樣板，對農業合作尤其是糧食安全領域合作充滿期待。
“２０１８年３月２９日是值得永遠銘記的日子，中國第一個雜交水稻品種‘川香５０６’在布隆迪正式通過審定，獲得國家頒證。”楊華德說，２０１７年１１月１５日，通過了品種審定委員會的評審，第四期專家抵布后，完成了最后申請資料等程序，“該品種的審定創造了農業援非的歷史，一定會有力推進雜交水稻發展，解決布隆迪缺糧問題。”
在布班扎省基航加社區林甲村，專家組正在實施６７５畝的雜交水稻可持續示范種植。目前先期播種的６０畝水稻已進入抽穗期，９月份就將收獲。“根據前期長勢預測，本期保守估計在７５０公斤／畝以上，有望再創高產。”楊華德告訴記者，“第三期重在技術探索，這期重在形成讓農戶增產增收、脫貧致富的可持續發展機制，通過項目帶動整村農民脫貧。”
記者看到，項目方案的設計是：由專家組為參與農戶提供雜交水稻種子、肥料、農藥、技術規范和主要技術培訓指導；布隆迪環境與農牧業部提供灌溉用水和政策技術等支持；農戶執行專家組技術要求，收獲后以黃谷形式按當時市場中價返回專家組提供的種子、化肥、農藥費用，其余收益全部歸參與農戶。返回費用作為雜交水稻種植投入基金，確保以后各季種植的農資投入，項目兩年結束后，此基金交由參試農戶選出的代表機構（個人）管理，繼續從事雜交水稻種植。
“農戶們非常積極，都希望參與到項目中來。”對于農戶未來收益，楊華德信心滿滿，“示范片的其余６００多畝地已經整理完，很快就要開始種植。看吧，１３０多戶參與農戶兩年三季種植完成后，平均每戶預計能有５０００美元收益，每戶都能蓋起磚房來。”
著眼現實需求——
深入調研結合當地實際，果蔬畜牧等多領域全面開展試驗示范
在林甲村水稻示范區試驗地里，西紅柿、茄子等掛滿枝頭，色澤亮麗、外形飽滿，示范農戶滿心喜悅忙于采收。果蔬專家鄧亮斌實施的菜稻輪作示范項目進入全面采收旺季。
“菜稻輪作可以充分利用光熱土資源，提高復種指數，有效提高土地利用率，既可減輕病害發生，改善土壤理化，提高地力和肥效，又可實現菜稻雙高產雙優質。”鄧亮斌說，“試驗示范的成功，激發了當地農戶的熱情，他們表現出濃厚的興趣，種植期間幾乎每天有當地農戶到示范地參觀、咨詢，尋求提供中國的蔬菜品種和技術支持。”
得益于連續派遣的優勢，第四期專家組抵布后很快安頓下來，積極投身到工作中間。水稻、土肥、果蔬、畜牧、水產、農產品加工、農機專業專家先后啟動了試驗、示范、技術指導、入戶調查解決問題的工作，充分展現了中國專家務實的工作作風和不凡的執行力。
同樣是第二次參加援布項目的土肥專家羅時德，上期與水稻專家密切協作，取得了豐碩成果。他體會到，深入調研，結合當地實際和現實需求，制定試驗示范內容和方案，相當重要。“布隆迪與中國的光熱土等條件都不同，基礎建設、生產投入、技術水平也都不一樣，不能照搬國內的方法，工作中必須找準切入點，有所為有所不為，才能取得實效。”
“純粹為了試驗而試驗、為了示范而示范，不考慮最終效果和效益，是沒有意義的。”正是在這樣的共識下，專家組將試驗示范集中在各專業發展中急需解決、又可能得以解決的關鍵技術課題上，精心確定項目，為產業可持續發展貢獻智慧。
畜牧專家趙珂根據布方環境與農牧業部部長建議，重點提高養雞場的生產管理水平。為起到好的示范效果，他整天待在養雞場里，從育雛期的光照、溫度、飼養、防疫等各環節進行示范指導。“布隆迪種蛋孵化率低，只有３５％左右，養雞場都不愿從事孵化工作，但孵化又對養雞業至關重要。”通過開展孵化試驗分析，趙珂找出了問題的癥結主要是溫度、濕度、管理、種蛋等幾方面問題后，便逐項進行解決。“孵化成功后，我打算飼養青年蛋雞，向農戶提供蛋雞，給農民們真正帶來福利。”
水產專家劉名鎮根據援布漁業項目要求、當地氣候特點和養魚條件，因地制宜開展養魚試驗示范。８月１４日，項目舉行魚種放養儀式，五星紅旗插到了池塘埂上，雄壯的《義勇軍進行曲》和布隆迪國歌回蕩在池塘上空。布執政黨軍委副主席和中國駐布大使館大使現場剪彩。試驗成功后，將通過廣泛培訓提高布隆迪漁（農）民科學養魚技術水平，為解決布隆迪人民吃魚難問題貢獻中國智慧。
農產品加工專家胡雙全，致力于做好優質雜交稻加工，加工出高品質大米，采用彩色包裝袋、大米拋光、加工技術培訓等措施，打造由中國高級農業專家組監制的大米知名品牌。農機專家張劍在負責國內援助設備接收時提前布局、緊盯進度，確保了援助物資在歷時兩個月運輸后，順利抵達并入庫，期間沒有產生任何額外費用，同時完成了中國援助的ＧＰＳ測畝儀的示范應用和培訓等工作，并將積極培訓使用適宜的農業機械，促進各示范項目的提質增效。
楊華德表示，“總之，我們各個專家都將各盡所長，集中優勢形成發展合力，從技術上成熟、經濟上可行的成功試驗重點發力，共同推進技術成果在布應用，使項目更多更好帶動農戶脫貧致富，同時積極探討區域經濟可持續發展經驗。”
重在民心相通——
加強對當地人才的培訓培養，對布人民真誠相待
在第三期項目時，１９８９年出生的大學畢業生耐克基在楊華德的指導下，種植雜交水稻，建了磚房，娶了新娘。“他已經成了勵志創業的典型，并被執政黨中央選派為本省的唯一代表，馬上要在９月份到中國培訓。”楊華德興奮地告訴記者。
“培養出更多的耐克基是我們專家組的一致愿望。”羅時德談到，布隆迪農業技術水平低，與農技人員少且實踐能力較差密切相關。因此，培育更多農技人員，使其成為農業發展的主力軍是援布工作的重要內容。“我們都是在調查研究和試驗示范取得階段性成果的基礎上，開展的有針對性的培訓，只有這樣，培訓才能切合當地農業發展實際。”
身在異國，專家們的工作生活簡單而充實。
他們統一開火做飯，節省了不少時間。每天早上７點鐘，他們就會出門下鄉、去示范點，“首都布瓊布拉的基礎設施也很差，道路坑坑洼洼，坐在車里有時能有坐船的感覺。雖然布隆迪目前屬于戰亂國家，街上不時會有荷槍巡邏的各類警察，但總體是安全的。布隆迪對中國人非常友好，不管是高層還是老百姓，不管是執政黨還是反對黨，他們都很感謝中國。”
兩位法語翻譯劉雪和陳夢姣盡管都是“９０后”，工作上卻毫不含糊。在筆譯和口譯方面力求精益求精、準確無誤，工作上不分份內份外，時間上不分上班下班，只要有需要想盡辦法及時完成，全力配合專家們順利開展項目。在給記者的微信中，陳夢姣寫道：“看到布隆迪人對我們說著‘你好’、并豎起大拇指時，特別有成就感，我為自己參與援非而自豪，也希望自己的一份力量能夠幫助到布隆迪，真心希望這個國家能夠越來越好。”
有的專家說，“在布隆迪隨處可以感受到中國元素，從中國援建項目到當地人的衣食住行，都打上了重重的中國烙印。當地人分不清‘Ｃｈｉｎａ’和‘Ｃｈｉ？ｎｅｓｅ’，感覺在他們心目中，每個中國人都代表中國。與非洲人聊天時，他們會覺得中國經濟發展很快，中國人聰明勤勞，無私幫助他們，對中國人很尊重，他們都很向往中國。這些讓我們這些海外游子真實感受到，祖國強大對于個人尊嚴是多么重要。布隆迪只有不到４００個華人，大家都很團結友愛，有困難互相幫助，過節時會一起聚會，感受著祖國的溫暖。”
在《生命如歌》的結尾，作為布隆迪人，德奧在經歷了從１９９４年那場種族大屠殺中逃亡、掙扎著生存、在美國讀完醫學專業之后，毅然回到支離破碎的祖國建立鄉村診所，希冀用雙手改變自己的家鄉。而來自中國的農業專家們，帶著“人類命運共同體”的信仰，在“真實親誠”理念指引下，全身心投入援布農業工作，同樣以切實的行動，努力讓這個飽經磨難的國家越來越好。
相關標簽：布隆迪農業新聞
84農業網免責聲明：本站部分文章系轉載自網絡，如有侵犯，請聯系我們刪除。另：本文僅代表作者個人觀點，與本站無任何關系，請網友自行判斷信息的真實性。84農業網本著服務三農的原則，不以盈利為目的，84農業網所有文章都不代表真理，僅作為參考。
